干脆
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Updating
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 报酬这么低,干脆别干了
- Phồn – 報酬這麼低,乾脆別乾了
- Pinyin – Bàochóu zhème dī, gāncuì bié gānle
- Bồi – Pao chấu chưa mơ ti, can cuây pái can lơ
- Dịch tiếng Việt – Trả giá như vậy là quá thấp, đừng làm điều đó.
- Dịch tiếng Anh – There’s so little money in it – just give it up.
Ví dụ 2:
- Giản – 我谁也不想选,干脆投了个白票
- Phồn – 我誰也不想選,乾脆投了個白票
- Pinyin – Wǒ shuí yě bùxiǎng xuǎn, gāncuì tóule gè báipiào
- Bồi – Ủa suấy dể pu xéng xoản, can cuây thấu lơ cưa pái peo
- Dịch tiếng Việt – Đối với tôi, không ai phù hợp, vì vậy tôi đã không bỏ phiếu
- Dịch tiếng Anh – To me, no one was suitable, so I didn’t cast a vote
Các chữ Hán đồng âm
- Không có