0773 – 合适 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

合适 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 对某人不合适 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 對某人不合適
• Pinyin – Duì mǒu rén bù héshì
• Bồi – Tuây mẩu rấn pù hứa sừ
• Dịch tiếng Việt – Không phù hợp với ai đó
• Dịch tiếng Anh – to be unsuitable for somebody

Ví dụ 2:

• Giản – 我想我们不太合适 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我想我們不太合適
• Pinyin – Wǒ xiǎng wǒmen bù tài héshì
• Bồi – Ủa xẻng ủa mân pù thài hứa sừ
• Dịch tiếng Việt – Tôi nghĩ rằng chúng tôi không phù hợp
• Dịch tiếng Anh – I think we’re not a very good fit.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts