畏
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 我害怕他，感觉他令人望而生畏。
- Phồn thể: 我害怕他，感覺他令人望而生畏。
- Pinyin: Wǒ hàipà tā, gǎnjué tā lìng rén wàng’érshēngwèi.
- Tiếng Bồi: ủa hai pa tha, cản chuế tha linh rấn oang ớ sâng uây.
- Dịch tiếng Việt: Tôi sợ anh ta, và điều đó làm anh ta cảm thấy chán nản.
- Dịch tiếng Anh: I’am afraid of him.The sight of him freezes me in fear.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 畏问者耻于学
- Phồn thể: 畏問者恥於學
- Pinyin: wèi wènzhĕ chĭ yú xué
- Tiếng Bồi: uây uân chứa chử dúy xuế.
- Dịch tiếng Việt: Cảm thấy xấu hổ khi đặt câu hỏi trong việc học.
- Dịch tiếng Anh: He who is afraid of asking is ashamed of learning
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có
