姑
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- 姑太太已经90多岁了，看起来还是那样健朗
- 姑太太已經90多歲了，看起來還是那樣健朗
- Gūtàitai yǐjing jiǔshíduōsuì le，kànqǐlái háishì nàyàng jiànlǎng.
- Tiếng Bồi – cu thai thai ỉ chinh chiểu sứ tua suây lợ, khan chỉ lái hái sư na dang chen lảng.
- Dịch tiếng Việt – Bà dì đã ngoài 90 tuổi và trông vẫn rất khỏe mạnh.
- My father’s great aunt is already more than 90 years old, but still looks pretty healthy.
Ví dụ 2:
- 家里出了这么大的事，最好把姑太太请回来
- 家裡出了這麼大的事，最好把姑太太請回來
- Jiā lǐ chū le zhème dà de shì，zuì hǎo bǎ gūtàitai qǐng huílái.
- Tiếng Bồi – cha lỉ chu lợ chưa mơ ta tợ sư, chuây hảo ba cu thai thai chỉnh huấy lái.
- Dịch tiếng Việt – Nếu có chuyện lớn xảy ra ở nhà, tốt hơn hết là bạn nên đưa dì về.
- We’d better bring back father’s great aunt, after such a big situation has happened to the family.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có
