助
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- 得道多助，失道寡助，这是不变的道理
- 得道多助，失道寡助，這是不變的道理
- Dédào duōzhù，shīdào guǎzhù，zhè shì búbiàn de dàolǐ.
- Tiếng Bồi – tứa tao tua chu, sư tao quả chu, chưa sư bú ben tợ tao lỉ,
- Dịch tiếng Việt – Giữ được đạo thì nhiều người giúp đỡ, đánh mất đạo thì ít người giúp đỡ, đây là đạo lý không thể thay đổi.
- Being just brings generous support while being unjust finds scant help; this is an eternal truth.
Ví dụ 2:
- 我不承望他会出手相助
- 我不承望他會出手相助
- Wǒ bùchéngwàng tā huì chūshǒu xiāngzhù.
- Tiếng Bồi – ủa bu chấng oang tha huây chu sẩu xeng chu.
- Dịch tiếng Việt – Tôi không trông chờ gì anh ấy sẽ giúp tôi.
- I never expected that he would give me a hand.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có
