斗
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể – 她俩用自己的名贵首饰暗中斗富
- Phồn thể – 她倆倆用自己的的名貴首飾暗中鬥富
- Pinyin – Tā liǎng yòng zìjǐ de míngguì shǒushì àn zhōng dòufù.
- Tiếng Bồi – tha lẻng dung chư chỉ tợ mính quây sẩu sư an chung tâu phu.
- Dịch tiếng Việt – Hai người phụ nữ đã thể hiện sự giàu có của họ thông qua đồ trang sức đắt tiền của họ.
- Dịch tiếng Anh – The two women showed off their wealth through their expensive jewelry.
Ví dụ 2:
- Giản thể – 他们兄弟几个为争狼主之位斗得你死我活
- Phồn thể -他們的兄弟幾個幾個為爭狼主之位鬥
- Pinyin – Tāmen xiōngdì jǐgè wèi zhēng lángzhǔ zhī wèi dòu de nǐ sǐ wǒ huó.
- Tiếng Bồi – tha mân xung ti chỉ cưa uây châng láng chủ chư uây tâu tợ nỉ sứ ủa húa.
- Dịch tiếng Việt – Nhiều người đã có một cuộc chiến sinh tử để tranh giành vị trí thủ lĩnh.
- Dịch tiếng Anh – The many brothers had a life-and-death fight in contending for the place of chieftain.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có
