虫
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 这个集团虽然垮台了，但余威尚存，正所谓“百足之虫，死而不僵”。
- Phồn thể: 這個集團雖然垮台了，但餘威尚存，正所謂“百足之蟲，死而不僵”。
- Pinyin: Zhège jítuán suīrán kuǎtáile, dàn yúwēi shàng cún, zhèng suǒwèi “bǎizú zhī chóng, sǐ ér bù jiāng”.
- Tiếng Bồi: chưa cơ chí thoán suây rán khỏa thái lợ, tan dúy uây sang chuấn, châng sủa uây bải chú chư chúng, sử ớ bu cheng.
- Dịch tiếng Việt: Mặc dù nhóm này đã sụp đổ, tuy nhiên ảnh hưởng vẫn còn.
- Dịch tiếng Anh: Though the group has fallen from prominence, its influence remains.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 宝宝肚子里有虫了，医生建议让他吃些哌嗪。
- Phồn thể: 寶寶肚子裡有蟲了，醫生建議讓他吃些哌嗪。
- Pinyin: Bǎobǎo dùzi li yǒu chóngle, yīshēng jiànyì ràng tā chī xiē pài qín
- Tiếng Bồi: báo bảo tu chư li dẩu chúng lợ, i sâng chen i rang tha chư xia pai chín.
- Dịch tiếng Việt: Có những con giun trong bụng em bé, bác sĩ khuyên nên uống thuốc tẩy giun.
- Dịch tiếng Anh: The baby has worms. The doctor advised him to take some piperazine.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có
