Tác giả: Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” - (Ludwig Wittgenstein)
Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” - (Ludwig Wittgenstein)

4070 - 伤脑筋 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

4070 – 伤脑筋 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 32 (4051 – 4100)
0967 - 伤心 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0967 – 伤心 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0967 - 伤心 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0967 – 伤心 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1872 – 脑袋 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1872 – 脑袋 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1872 – 脑袋 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1872 – 脑袋 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4070 - 伤脑筋 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4070 – 伤脑筋 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4070 - 伤脑筋 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4070 – 伤脑筋 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

伤脑筋

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他让父母伤脑筋
  • Phồn – 他讓父母傷腦筋
  • Pinyin – Tā ràng fùmǔ shāng nǎojīn
  • Bồi – tha rang phu mủ sang nảo chin
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy làm phiền bố mẹ
  • Dịch tiếng Anh – He’s a headache for his parents.

Ví dụ 2:

  • Giản – 真够伤脑筋的!
  • Phồn – 真夠傷腦筋的!
  • Pinyin – Zhēn gòu shāng nǎojīn de!
  • Bồi – chân câu sang nảo chin tợ!
  • Dịch tiếng Việt – Nó thực sự căng thẳng!
  • Dịch tiếng Anh – What a bunch of headaches!

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

3108 – 附属 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 13 (3101 – 3150) 0
3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

岗位

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 护卫离开岗位，去了厕所
  • Phồn – 護衛離開崗位，去了廁所
  • Pinyin – Hùwèi líkāi gǎngwèi, qùle cèsuǒ
  • Bồi – Hu uâ lí khai cảng uây, chuy lơ chưa sủa
  • Dịch tiếng Việt – Người bảo vệ rời khỏi bài và đi vào nhà vệ sinh
  • Dịch tiếng Anh – The guard left his station to go to the toilet.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我被强迫离开自己的岗位
  • Phồn – 我被強迫離開自己的崗位
  • Pinyin – Wǒ bèi qiǎngpò líkāi zìjǐ de gǎngwèi
  • Bồi – Ủa pây chẻng pua lí khai chư chỉ tơ cang uây
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã buộc phải rời khỏi bài viết của tôi
  • Dịch tiếng Anh – 1 was hounded out of my business.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3014 – 反馈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

3014 – 反馈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 11 (3001 – 3050) 0
0710 - 反对 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 - 反对 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3014 – 反馈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3014 – 反馈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3014 – 反馈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3014 – 反馈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

反馈

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们从用户那里得到一些反馈
  • Phồn – 我們從用戶那裡得到一些反饋
  • Pinyin – Wǒmen cóng yònghù nàlǐ dédào yīxiē fǎnkuì
  • Bồi – Ủa mân chúng dung hu na lỉ tứa tao i xia phản khuây
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi nhận được một số phản hồi từ phía người dùng
  • Dịch tiếng Anh – We got some feedbacks from our users.

Ví dụ 2:

  • Giản – 做决定之前，我们需要准确的反馈信息
  • Phồn – 做決定之前，我們需要準確的反饋信息
  • Pinyin – Zuò juédìng zhīqián, wǒmen xūyào zhǔnquè de fǎnkuì xìnxī
  • Bồi – Chua chuế tinh chư chén, ủa mân xuy dao chuẩn chuê tợ phản khuây xin xi
  • Dịch tiếng Việt – Để có thể quyết định, chúng ta cần những thông tin phản hồi chính xác
  • Dịch tiếng Anh – We need accurate feed back before we can make a decision.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

2957 – 斗争 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2979 – 对照 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 10 (2951 – 3000) 0
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

对照

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 与…形成鲜明对照
  • Phồn – 與…形成鮮明對照
  • Pinyin – Yǔ…xíngchéng xiānmíng duìzhào
  • Bồi – Duỷ … xính chấng xen mính tuây chao
  • Dịch tiếng Việt – Trái ngược hoàn toàn với …
  • Dịch tiếng Anh – in marked contrast to…

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们的研究里没有对土壤温度做对照试验
  • Phồn – 我們的研究裡沒有對土壤溫度做對照試驗
  • Pinyin – Wǒmen de yánjiū lǐ méiyǒu duì tǔrǎng wēndù zuò duìzhào shìyàn
  • Bồi – Ủa mân tợ dén chiêu lỉ mấy dẩu tuây thủ ráng uân tu chua tuây chao sư den
  • Dịch tiếng Việt – Nhiệt độ đất không được kiểm tra đối chiếu trong nghiên cứu của chúng tôi
  • Dịch tiếng Anh – Soil temperature was not controlled in our study.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

2789 – 崇拜 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2799 – 出神 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 06 (2751 – 2800) 0
0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0652 – 出差 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0652 – 出差 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

出神

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他惊奇得出神
  • Phồn – 他驚奇得出神
  • Pinyin – Tā jīngqí dé chūshén
  • Bồi – Tha chinh chí tợ chu sấn
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy kinh ngạc xuất thần
  • Dịch tiếng Anh – He was lost in wonder.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他沉思而出神
  • Phồn – 他沉思而出神
  • Pinyin – Tā chénsī ér chūshén
  • Bồi – Tha chân sư ớ chú sân
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy trầm tư xuất thần
  • Dịch tiếng Anh – He was entranced in thought.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này
2789 – 崇拜 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2791 – 崇敬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 06 (2751 – 2800) 0
2789 – 崇拜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2789 – 崇拜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2789 – 崇拜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2789 – 崇拜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2791 – 崇敬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2791 – 崇敬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2791 – 崇敬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2791 – 崇敬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

崇敬

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们被教导要崇敬上帝
  • Phồn – 我們被教導要崇敬上帝
  • Pinyin – Wǒmen bèi jiàodǎo yào chóngjìng shàngdì
  • Bồi – Ủa mân bây cheo tảo dao chúng chinh sang ti
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta được dạy để sùng kính thượng đế
  • Dịch tiếng Anh – We were taught to fear God.

Ví dụ 2:

  • Giản – 崇敬上帝是智慧的开始
  • Phồn – 崇敬上帝是智慧的開始
  • Pinyin – Chóngjìng shàngdì shì zhìhuì de kāishǐ
  • Bồi – Chúng chinh sang ti sư chư huây tợ khai sử
  • Dịch tiếng Việt – Sùng kính thượng đế là khởi đầu của sự khôn ngoan
  • Dịch tiếng Anh – The fear of God is the beginning of wisdom.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này
2701 – 操练 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2736 – 畅销 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 05 (2701 – 2750) 0
2735 – 畅通 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2735 – 畅通 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2735 – 畅通 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2735 – 畅通 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2562 – 报销 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2562 – 报销 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2562 – 报销 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2562 – 报销 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

畅销

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这车是新款，很畅销
  • Phồn – 這車是新款，很暢銷
  • Pinyin – Zhè chē shì xīnkuǎn, hěn chàngxiāo
  • Bồi – Chưa chưa sư xin khoản, hẩn chang xeo
  • Dịch tiếng Việt – Loại xe này mới ra và bán rất chạy
  • Dịch tiếng Anh – This car is new in the market and sells well.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这种新型洗衣机很畅销。
  • Phồn – 這種新型洗衣機很暢銷。
  • Pinyin – Zhè zhǒng xīnxíng xǐyījī hěn chàngxiāo.
  • Bồi – Chưa chủng xin xính xỉ i chi hẩn chang xeo
  • Dịch tiếng Việt – Loại máy giặt mới ra này bán rất chạy
  • Dịch tiếng Anh – There is a ready market for this new type of washing machine.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

2537 – 伴随 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2577 – 被动 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 02 (2551 – 2600) 0
1233 - 被子 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1233 – 被子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1233 - 被子 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1233 – 被子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

被动

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 主动/ 被动语态
  • 主動/ 被動語態
  • Zhǔdòng/ bèidòng yǔ tài
  • Bồi – Chủ tung / bây tung duỷ thai
  • Dịch tiếng Việt – Ngữ thái (giọng nói ngữ điệu) chủ động / bị động
  • Dịch tiếng Anh – the active/ passive voice

Ví dụ 2:

  • 被動和安靜就不是她的本性
  • 被動和安靜就不是她的本性
  • Bèidòng hé ānjìng jiù bùshì tā de běnxìng
  • Bồi – Bây tung hứa an chinh chiêu bú sư tha tợ bẩn xinh
  • Dịch tiếng Việt – Bản tính của cô ấy vốn không phải là bị động và điềm tĩnh
  • Dịch tiếng Anh – It was not in her nature to be passive or to go quietly.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

2501 – 挨 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2509 – 按摩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 01 (2501 – 2550) 0
0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2509 – 按摩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2509 – 按摩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2509 – 按摩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2509 – 按摩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

按摩

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 做面部按摩
  • 做面部按摩
  • Zuò miànbù ànmó
  • Bồi – Chua men bu an múa
  • Dịch tiếng Việt – Làm mát xa mặt
  • Dịch tiếng Anh – to have a facial massage

Ví dụ 2:

  • 为某人按摩
  • 為某人按摩
  • Wèi mǒu rén ànmó
  • Bồi – Uây mẩu rấn an múa
  • Dịch tiếng Việt – Mát xa cho ai đó
  • Dịch tiếng Anh – to give somebody a massage

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

2461 – 撞 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2495 – 醉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 26 (2451 – 2500) 0
2495 – 醉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2495 – 醉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2495 – 醉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2495 – 醉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

醉

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他醉得不明显
  • Phồn – 他醉得不明顯
  • Pinyin – Tā zuì dé bù míngxiǎn
  • Bồi – Tha chuây tứa pu mính xiển
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy không say
  • Dịch tiếng Anh – he was not obviously drunk

Ví dụ 2:

  • Giản – 他现在醉了
  • Phồn – 他現在醉了
  • Pinyin – Tā xiànzài zuìle
  • Bồi – Tha xiên chai chuây lơ
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đang say
  • Dịch tiếng Anh – He is under the influence of alcohol.

Các chữ Hán đồng âm

  • 晬: 1st birthday of a child;
  • 最: most; the most; -est (superlative suffix);
  • 檇: wooden pestle or rammer;
  • 罪: guilt; crime; fault; blame; sin;
  • 蕞: to assemble; small;
  • 酔: Japanese variant of 醉;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2428 – 至今 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2448 – 主张 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 25 (2401 – 2450) 0
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0577 - 张 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0577 – 张 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0577 - 张 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0577 – 张 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主张

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我一贯主张吃全麦面包
  • Phồn – 我一貫主張吃全麥麵包
  • Pinyin – Wǒ yīguàn zhǔzhāng chī quán mài miànbāo
  • Bồi – ủa í quan chủ chang chư choén mai men bao
  • Dịch tiếng Việt – Tôi luôn thích bánh mì nguyên hạt
  • Dịch tiếng Anh – I always stick to wholemeal bread.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他坚决主张某事/ 做某事
  • Phồn – 他堅決主張某事/ 做某事
  • Pinyin – Tā jiānjué zhǔzhāng mǒu shì/ zuò mǒu shì
  • Bồi – tha chen chuế chủ chang mẩu sư/chua mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Muốn làm một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – his insistence on something/ doing something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2417 – 直 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2416 – 执照 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 25 (2401 – 2450) 0
2416 – 执照 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2416 – 执照 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2416 – 执照 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2416 – 执照 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

执照

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 作废的执照
  • Phồn – 作廢的執照
  • Pinyin – Zuòfèi de zhízhào
  • Bồi – Chua phây tơ chứ chao
  • Dịch tiếng Việt – Giấy phép không hợp lệ.
  • Dịch tiếng Anh – An invalid license.

Ví dụ 2:

  • Giản – 什么时候发执照?
  • Phồn – 什麼時候發執照?
  • Pinyin – Shénme shíhòu fā zhízhào?
  • Bồi – Sấn mơ sư shaua pha chứ chao?
  • Dịch tiếng Việt – Khi nào giấy phép được cấp?
  • Dịch tiếng Anh – When was the charter granted ?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2311 – 移动 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2324 – 银 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 23 (2301 – 2350) 0
0563 - 银行 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0563 – 银行 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0563 - 银行 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0563 – 银行 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

银

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他的假牙是银的
  • Phồn – 他的假牙是銀的
  • Pinyin – Tā de jiǎyá shì yín de
  • Bồi – Tah tơ chả dá sư dín tơ
  • Dịch tiếng Việt – Răng giả của anh ấy màu bạc
  • Dịch tiếng Anh – His teeth are made of silver.

Ví dụ 2:

  • Giản – 银会会头
  • Phồn – 銀會會頭
  • Pinyin – Yín huì huì tóu
  • Bồi – Dín huây huây thấu
  • Dịch tiếng Việt – Trưởng câu lạc bộ ngân hàng
  • Dịch tiếng Anh – chit fund operator

Các chữ Hán đồng âm

  • 㸒: 㸒
  • 冘: to move on; to go out;
  • 吟: to chant; to recite; to moan; to groan; cry (of certain animals and insects); song (ancient poem);
  • 嚚: insincere; stupid;
  • 垠: limit; border; river bank;
  • 夤: late at night;
  • 婬: obscene, licentious, lewd;
  • 寅: 3rd earthly branch: 3-5 a.m., 1st solar month (4th February-5th March), year of the Tiger;
  • 崟: high; rugged mountains; steep;
  • 殥: remote; outlying;
  • 淫: excess; excessive; wanton; lewd; lascivious; obscene; depraved;
  • 犾: L
  • 狺: snarling of dogs;
  • 訚: respectful; to speak gently;
  • 鄞: name of a district in Zhejiang;
  • 霪: heavy rain;
  • 龈: gums (of the teeth);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2311 – 移动 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2315 – 以及 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 23 (2301 – 2350) 0
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0791 - 及时 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0791 – 及时 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0791 - 及时 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0791 – 及时 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

以及

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他看穿了他以及他的谎言
  • Phồn – 他看穿了他以及他的謊言
  • Pinyin – Tā kànchuānle tā yǐjí tā de huǎngyán
  • Bồi – Tha khan choan lơ tha ỷ chí tha tơ hoảng doán
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy nhìn thấu anh ta và những lời dối trá của anh ta.
  • Dịch tiếng Anh – He looked through him and his lies

Ví dụ 2:

  • Giản – 他恨我们以及我们主张的一切
  • Phồn – 他恨我們以及我們主張的一切
  • Pinyin – Tā hèn wǒmen yǐjí wǒmen zhǔzhāng de yíqiè
  • Bồi – Tha hân ủa mân ỷ chí ủa mân chủ choang tơ ý chia
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta ghét chúng tôi và mọi thứ chúng tôi ủng hộ
  • Dịch tiếng Anh – He hates us and everything we stand for.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2240 – 项 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2280 – 学历 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 22 (2251 – 2300) 0
0456 - 留学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 - 留学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

学历

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 非学历培训
  • Phồn – 非學歷培訓
  • Pinyin – Fēi xuélì péixùn
  • Bồi – Phây xuế li pấy xuyn
  • Dịch tiếng Việt – Đào tạo phi giáo dục
  • Dịch tiếng Anh – continuing education

Ví dụ 2:

  • Giản – 继续学历教育
  • Phồn – 繼續學歷教育
  • Pinyin – Jìxù xuélì jiàoyù
  • Bồi – Chi xuy xuế li cheo duy
  • Dịch tiếng Việt – Giáo dục thường xuyên
  • Dịch tiếng Anh – further education.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2240 – 项 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2270 – 幸运 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 22 (2251 – 2300) 0
2269 – 幸亏 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2269 – 幸亏 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2269 – 幸亏 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2269 – 幸亏 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2365 – 运气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2365 – 运气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2365 – 运气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2365 – 运气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

幸运

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 真幸运你来了
  • Phồn – 真幸運你來了
  • Pinyin – Zhēn xìngyùn nǐ láile
  • Bồi – Chân xinh duyn nỉ lái lơ
  • Dịch tiếng Việt – Thật may mắn bạn đã đến đây rồi
  • Dịch tiếng Anh – it was lucky you came along

Ví dụ 2:

  • Giản – 看自己有多幸运
  • Phồn – 看自己有多幸運
  • Pinyin – Kàn zìjǐ yǒu duō xìngyùn
  • Bồi – Khan chư chí dẩu tua xinh duyn
  • Dịch tiếng Việt – Xem bạn may mắn như thế nào
  • Dịch tiếng Anh – to count one’s blessings

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2186 – 胃 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2206 – 勿 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 21 (2201 – 2250) 0
2206 – 勿 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2206 – 勿 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2206 – 勿 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2206 – 勿 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

勿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 勿踢刺棍。勿以卵击石
  • Phồn – 勿踢刺棍。勿以卵擊石
  • Pinyin – Wù tī cì gùn. Wù yǐluǎnjīshí
  • Bồi – U thi chư quân. U í loản chi sứ
  • Dịch tiếng Việt – Đừng đá gậy. Đừng lấy chứng chọi đá
  • Dịch tiếng Anh – Do not kick against the pricks

Ví dụ 2:

  • Giản – 勿本末倒置。勿倒果为因
  • Phồn – 勿本末倒置。勿倒果為因
  • Pinyin – Wù běnmòdàozhì. Wù dào guǒ wéi yīn
  • Bồi – U pẩn mua tao chư. U tao của uấy din
  • Dịch tiếng Việt – Đừng đặt xe trước ngựa. Đừng viện cớ
  • Dịch tiếng Anh – Don’t put the cart before the horse.

Các chữ Hán đồng âm

  • 兀: cut off the feet; rising to a height; towering; bald;
  • 务: affair; business; matter;
  • 卼: uncomfortable; unsteady;
  • 坞: dock; low wall;
  • 婺: beautiful;
  • 寤: to awake from sleep;
  • 屼: bare hill;
  • 悟: to comprehend; to apprehend; to become aware;
  • 悮: to impede; to delay; variant of 誤|误[wu4];
  • 戊: fifth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; fifth in order; letter ‘E’ or roman ‘V’ in list ‘A, B, C’, or ‘I, II, III’ etc; penta;
  • 扤: to shake; to sway;
  • 敄: 敄
  • 晤: to meet (socially);
  • 杌: low stool;
  • 沕: abstruse; profound;
  • 焐: to warm sth up;
  • 物: thing; object; matter; abbr. for physics 物理;
  • 痦: (flat) mole;
  • 蘁: to disobey; contrary; against; to go against; to violate; obscure character, possibly variant of 惡|恶[e4];
  • 误: mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly;
  • 遻: recalcitrant; to encounter;
  • 鋈: -plated; to plate;
  • 雾: fog; mist; CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4];
  • 靰: leg warmer;
  • 骛: fast; greedy; run rapidly;
  • 鹜: duck;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

2174 – 唯一 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2174 – 唯一 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2174 – 唯一 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2174 – 唯一 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2174 – 唯一 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

唯一

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我唯一的希望是…
  • Phồn – 我唯一的希望是…
  • Pinyin – Wǒ wéiyī de xīwàng shì…
  • Bồi – Ủa uấy i tơ xinh oang sư …
  • Dịch tiếng Việt – Hy vọng duy nhất của tôi là …
  • Dịch tiếng Anh – my one hope is that…

Ví dụ 2:

  • Giản – 他是唯一的幸存者
  • Phồn – 他是唯一的倖存者
  • Pinyin – Tā shì wéiyī de xìngcún zhě
  • Bồi – Tha sư uấy i tơ xinh chuấn chửa
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy là người duy nhất sống sót
  • Dịch tiếng Anh – He was the only survivor.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

2071 – 手套 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2086 – 数据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 18 (2051 – 2100) 0
0506 - 数学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0506 – 数学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0506 - 数学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0506 – 数学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

数据

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他误读了数据 
  • Phồn – 他誤讀了數據
  • Pinyin – Tā wù dúle shùjù
  • Bồi – Tha u tú lơ su chuy
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta đọc sai dữ liệu
  • Dịch tiếng Anh – He misread the data.

Ví dụ 2:

  • Giản – 备份你的数据 
  • Phồn – 備份你的數據
  • Pinyin – Bèifèn nǐ de shùjù
  • Bồi – pây phân nỉ tơ su chuy
  • Dịch tiếng Việt – Sao lưu dữ liệu của bạn
  • Dịch tiếng Anh – Back up your data.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2071 – 手套 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6

2081 – 输入 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 18 (2051 – 2100) 0
1000 - 输 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1000 – 输 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1000 - 输 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1000 – 输 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

输入

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 把数据输入计算机
  • Phồn – 把數據輸入計算機
  • Pinyin – Bǎ shùjù shūrù jìsuànjī
  • Bồi – Pả su chuy su ru chi soan chi
  • Dịch tiếng Việt – Nhập dữ liệu vào máy tính
  • Dịch tiếng Anh – enter data into a computer

Ví dụ 2:

  • Giản – 你可以用键盘输入命令
  • Phồn – 你可以用鍵盤輸入命令
  • Pinyin – Nǐ kěyǐ yòng jiànpán shūrù mìnglìng
  • Bồi – Nỉ khứa ỉ dung chiên pán su ru minh linh
  • Dịch tiếng Việt – Bạn có thể nhập lệnh bằng bàn phím
  • Dịch tiếng Anh – You can type in the command with a keyboard.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Posts pagination