HSK5

1268 不然
Đăng bởi Nhung Phạm

1267 – 不然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 – 不过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 – 不过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

不然 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 多亏你告诉我们，不然我们就迷路了 
  • Phồn -多虧你告訴我們，不然我們就迷路了
  • Pinyin – Duōkuī nǐ gàosù wǒmen, bùrán wǒmen jiù mílùle
  • Bồi – Tua khuây nỉ cao su ủa mân, pu rán ủa mân chiêu mí lu lơ
  • Dịch tiếng Việt – Cảm ơn bạn đã chỉ đường cho chúng tôi, nếu không chúng tôi đã bị lạc rồi
  • Dịch tiếng Anh – It’s lucky that you told us or we would have got lost.

Ví dụ 2:

  • Giản – 别向前，不然我就开枪了。 
  • Phồn -別向前，不然我就開槍了。
  • Pinyin – Bié xiàngqián, bùrán wǒ jiù kāiqiāngle
  • Bồi – Pía xeng chiến, pu rán ủa chiêu khai cheng lơ
  • Dịch tiếng Việt – Đừng tiến về phía trước nếu không tôi sẽ bắn.
  • Dịch tiếng Anh – Keep back or I’ll shoot.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1234 被子
Đăng bởi Nhung Phạm

1233 – 被子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
1233 - 被子 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1233 – 被子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1233 - 被子 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1233 – 被子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

被子 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 被子的边上装饰了棉线 
  • Phồn – 被子的邊上裝飾了棉線
  • Pinyin – Bèizi de biān shàng zhuāngshìle miánxiàn
  • Bồi – Pây chư tơ piên sang choang sứ lơ miến xiên
  • Dịch tiếng Việt – Chiếc chăn được lót bằng bông bên trong
  • Dịch tiếng Anh – The quilt was piped with cotton on the edge.

Ví dụ 2:

  • Giản – 连天阴雨，被子也变得潮乎乎的 
  • Phồn – 連天陰雨，被子也變得潮乎乎的
  • Pinyin – Liántiān yīnyǔ, bèizi yě biàn dé cháo hū hū de
  • Bồi – Liến thiên din dủy, pây chư dể liên tứ cháo hu hu tơ
  • Dịch tiếng Việt – Mấy ngày nay, trời nhiều mây và mưa đã khiến chiếc chăn bị ẩm ướt.
  • Dịch tiếng Anh – Several days of cloudy and rainy weather had left the quilt pretty damp.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1227 报道
Đăng bởi Nhung Phạm

1226 – 报道 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
0611 - 报名 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 – 报名 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 - 报名 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 – 报名 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 - 街道 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 – 街道 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 - 街道 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 – 街道 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

报道 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 在报上报道 
  • Phồn – 在報上報導
  • Pinyin – Zài bào shàng bàodào
  • Bồi – Chai pao sang pao tao
  • Dịch tiếng Việt – được lên báo
  • Dịch tiếng Anh – to be in the newspapers

Ví dụ 2:

  • Giản –被作为新闻报道 
  • Phồn – 被作為新聞報導
  • Pinyin – Bèi zuòwéi xīnwénbàodào
  • Bồi – Pây chua uấy xin uấn pao tao
  • Dịch tiếng Việt – được lên tin tức mới
  • Dịch tiếng Anh – to be in the news

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1217 包含
Đăng bởi Nhung Phạm

1216 – 包含 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
0464 - 面包 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 - 面包 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1216 - 包含 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1216 – 包含 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1216 - 包含 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1216 – 包含 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

包含 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 人类的肉体包含脂肪和肌肉 
  • Phồn – 人類的肉體包含脂肪和肌肉
  • Pinyin – Rénlèi de ròutǐ bāohán zhīfáng hé jīròu
  • Bồi – Rấn lây tơ râu thỉ pao hán chư pháng hứa chi râu
  • Dịch tiếng Việt – Thịt của một con người chứa chất béo và cơ bắp.
  • Dịch tiếng Anh – The flesh of a human contains fat and muscle.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这面墙包含的范围是40英里 
  • Phồn – 這面牆包含的範圍是40英里
  • Pinyin – Zhè miàn qiáng bāohán de fànwéi shì 40 yīnglǐ.
  • Bồi – Chưa niên chéng pao hán tơ phan uấy sừ sư sứ dinh lỉ
  • Dịch tiếng Việt – Phạm vi của bức tường này  khoảng bốn mươi dặm.
  • Dịch tiếng Anh – The compass of the wall was about forty miles.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 01 (1201 – 1250)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 03 (1301 – 1350)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 04 (1351 – 1400)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 05 (1401 – 1450)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 08 (1551 – 1600)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

 

 

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 09 (1601 – 1650)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 10 (1651 – 1700)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 11 (1701 – 1750)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 13 (1801 – 1850)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 14 (1851 – 1900)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 15 (1901 – 1950)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Từ điển Hsk Hiện đại: Hsk5 - Phần 01 (1201 - 1250)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Từ điển HSK hiện đại: HSK5 – Phần 16 (1951 – 2000)

HSK5 – 26 phần 0

Danh sách 50 từ thuộc phần này, các bạn click vào từng từ để xem chi tiết cách viết, giản thể, phồn thể, pinyin (bính âm), Hán Việt, dịch nghĩa tiếng Việt, tiếng Anh, Ví dụ, bính âm, dịch ví dụ sang tiếng Anh và tiếng Việt, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa… nhé!

Posts pagination