Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 01: Từ 0014 – 大人
![0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A4%A7.gif)
![0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A4%A7-500x82.png)
![0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BA%BA.gif)
![0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BA%BA-500x82.png)
大人
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 大人说话,小孩儿别插嘴。
- Phồn thể: 大人說話,小孩兒別插嘴。
- Pinyin: Dàrén shuōhuà, xiǎo hái’ér bié chāzuǐ.
- Tiếng Bồi: ta rấn sua hoa, xẻo hái ớ bía cha chuẩy.
- Dịch tiếng Việt: Trong khi người lớn đang nói chuyện, trẻ con không nên chen vào.
- Dịch tiếng Anh: While adults are talking, children had better not cut in.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 刚出生的小宝宝需要大人精心的呵护。
- Phồn thể: 剛出生的小寶寶需要大人精心的呵護。
- Pinyin: Gāng chūshēng de xiǎo bǎobǎo xūyào dàrén jīngxīn de hēhù.
- Tiếng Bồi: cang chu châng tợ xẻo báo bảo xuy dao ta rấn chinh xin tợ hưa hu.
- Dịch tiếng Việt: Trẻ sơ sinh cần sự chăm sóc cẩn thận của người lớn.
- Dịch tiếng Anh: New–born babies need a lot of attention.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có