Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 05: Từ 0174 – 从而

[caption id="attachment_101245" align="aligncenter" width="300"] 0660 – 从来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_101244" align="aligncenter" width="500"] 0660 – 从来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_101430" align="aligncenter" width="300"] 0704 – 而 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_101429" align="aligncenter" width="500"] 0704 – 而 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption]

🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 公司决定裁员，从而削减成本 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 公司決定裁員，從而削減成本
• Pinyin – Gōngsī juédìng cáiyuán, cóng’ér xuējiǎn chéngběn
• Bồi – Cung sư chuế tinh chái doán, chúng ứa xuê chiển
• Dịch tiếng Việt – Công ty quyết định sa thải nhân viên, do đó cắt giảm chi phí
• Dịch tiếng Anh – The company decided to lay people off, and thus reduce their costs.

Ví dụ 2:

• Giản – 他们关注那些线索，从而发现了答案 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們關注那些線索，從而發現了答案
• Pinyin – Tāmen guānzhù nàxiē xiànsuǒ, cóng’ér fāxiànle dá’àn
• Bồi – Tha mân quan chu na xia xiên sủa, chúng ưa pha xiên lơ tá an
• Dịch tiếng Việt – Họ lần theo những manh mối đó và tìm thấy câu trả lời
• Dịch tiếng Anh – They smelled out the answer by paying attention to the clues.

Dũng Cá Xinh

Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.

See author's posts