吹牛
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 啥都不干，净吹牛
- Phồn – 啥都不干，淨吹牛
- Pinyin – Shà dōu bù gān, jìng chuīniú
- Bồi – Sa tâu bu can, chinh chuây niếu
- Dịch tiếng Việt – Chẳng làm được gì, chỉ toàn chém gió
- Dịch tiếng Anh – all talk and no action
Ví dụ 2:
- Giản – 整个陈述就是在吹牛
- Phồn – 整個陳述就是在吹牛
- Pinyin – Zhěnggè chénshù jiùshì zài chuīniú
- Bồi – Chẩng cưa chấn su chiêu sư chai chuây niếu
- Dịch tiếng Việt – Toàn bố câu chuyện đều là chém gió
- Dịch tiếng Anh – The entire presentation was a snow job.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
