Chi tiết sách bản cứng Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 25: Từ 0983 – 食宿

《食》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《宿》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

---

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 这笔钱只是旅费，不包食宿。
• Phồn thể – 這筆錢只是只是旅費，不包食宿。
• Pinyin – Zhèbǐqián zhǐshì lǚfèi，bùbāoshísù.
• Tiếng Bồi – chưa bỉ chén chử sư lủy phây, bu bao sứ su.
• Dịch tiếng Việt –  Số tiền này chỉ là chi phí đi lại, không bao gồm thức ăn và chỗ ở.
• Dịch tiếng Anh – This money is just for travel expenses. It doesn’t include food and lodgings.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 为了顶他的食宿费，他被要求做额外的家务杂事。
• Phồn thể – 為了頂他的食宿費，他被要求做額外的家務雜事。
• Pinyin – Wèile dǐng tā de shísùfèi, tā bèi yāoqiú zuò éwài de jiāwù záshì.
• Tiếng Bồi – uây lợ tỉnh tha sứ su phây, tha bây dao chiếu chua ớ oai tợ cha u chá sư.
• Dịch tiếng Việt – Anh ta được yêu cầu làm thêm việc vặt để giúp trang trải chi phí ăn ở.
• Dịch tiếng Anh – He was required to do extra chores to help cover the cost of his room and board.

---

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3

• Không có

Danh sách từ vựng HSK4

• Không có

Danh sách từ vựng HSK5

• Không có

Danh sách từ vựng HSK6

• Không có

---

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ 01

---

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

---

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất