Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 35: Từ 738 – 刚

刚 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

---

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 水温刚好 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 水溫剛好
• Pinyin – Shuǐwēn gānghǎo
• Bồi – Suẩy uân cang hảo
• Dịch tiếng Việt – Nhiệt độ của nước vừa phải.
• Dịch tiếng Anh – The temperature of the water was just right.

Ví dụ 2:

• Giản – 现在刚过1点钟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 現在剛過1點鐘
• Pinyin – Xiànzài gāngguò 1 diǎn zhōng
• Bồi – Xiên chài cang cùa i tiển chung
• Dịch tiếng Việt – Chỉ sau 1 giờ
• Dịch tiếng Anh – It is now just after one o’clock.

---

Các chữ Hán đồng âm

• 冈: ridge; mound;
• 堈: earthen jug, crock, cistern;
• 堽: mound;
• 岡: Okayama
• 杠: flagpole; footbridge;
• 笐: bamboos placed across wooden frames on which grain may be stored in damp climates;
• 纲: head rope of a fishing net; guiding principle; key link; class (taxonomy); outline; program;
• 缸: jar; vat; classifier for loads of laundry; CL:口[kou3];
• 罡: stars of the Big Dipper that constitute the tail of the dipper;
• 肛: rectal prolapse; variant of 肛[gang1];
• 舡: boat; ship;
• 釭: hanging bowl for lamp or fish;
• 钢: steel; hard; strong

---

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

• Không có

Danh sách từ vựng HSK2

• Không có

Danh sách từ vựng HSK3

• 刚才

Danh sách từ vựng HSK4

• Chính là chữ này

Danh sách từ vựng HSK5

• Không có

Danh sách từ vựng HSK6

• Không có

---

Tổng hợp cách nhớ

---

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

---

Xem thêm về sách bản cứng