Chi tiết sách bản cứng Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 35: Từ 743 – 虽

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

---

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 肉体虽亡，灵魂永生。
• Phồn thể: 肉體雖亡，靈魂永生。
• Pinyin: Ròutǐ suī wáng, línghún yǒngshēng.
• Tiếng Bồi: râu thỉ suây oáng, lính huấn dủng sâng.
• Dịch tiếng Việt: Xác thịt chết đi nhưng linh hồn sống mãi mãi.
• Dịch tiếng Anh: The soul lives after the body dies.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 虽身居海外，张教授情系故园。
• Phồn thể: 雖身居海外，張教授情系故園。
• Pinyin: Suī shēn jū hǎiwài, zhāng jiàoshòu qíng xì gùyuán.
• Tiếng Bồi: suây sân chuy hải oai, chang cheo sâu chính xi cu doén.
• Dịch tiếng Việt: Mặc dù sống ở nước ngoài, giáo sư Trương vẫn nhớ quê hương của mình.
• Dịch tiếng Anh: Though living abroad, Professor Zhang still thinks about his hometown.

---

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3

• Không có

Danh sách từ vựng HSK4

• Không có

Danh sách từ vựng HSK5

• Không có

Danh sách từ vựng HSK6

• Không có

---

Tổng hợp cách nhớ

---

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

---

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

 

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất