Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 04: Từ 0140 – 半天
![2538 – 半途而废 - Bán Đồ Nhi Phế – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*) 2538 – 半途而废 - Bán Đồ Nhi Phế – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%8D%8A.gif)
![2538 – 半途而废 - Bán Đồ Nhi Phế – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*) 2538 – 半途而废 - Bán Đồ Nhi Phế – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%8D%8A-500x82.png)
![0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A4%A9.gif)
![0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A4%A9-500x82.png)
半天
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 他吭哧了半天才把活儿干完。
- Phồn thể: 他吭哧了半天才把活兒乾完。
- Pinyin: Tā kēngchīle bàntiān cái bǎ huó er gànwán.
- Tiếng Bồi: tha khâng chư lợ ban then chái bả húa ơ can oán.
- Dịch tiếng Việt: Anh ấy phải mất một thời gian dài để hoàn thành công việc của mình.
- Dịch tiếng Anh: He toiled for a long time to finish the work.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 我上半天打算去商场购物。
- Phồn thể: 我上半天打算去商場購物。
- Pinyin: Wǒ shàngbàntiān dǎsuan qù shāngchǎng gòuwù.
- Tiếng Bồi: ủa sang ban then tả soan chuy sang chảng câu u.
- Dịch tiếng Việt: Tôi đã lên kế hoạch đi mua sắm ở trung tâm thương mại vào một ngày khác.
- Dịch tiếng Anh: I am going to go shopping in the bazaar in the morning.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có