Skip to content
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我 自 横 刀 向 天 笑 。去留 肝胆 两 昆 仑。
Phồn – 我自橫刀向天笑。去留肝膽兩崑崙。
Pinyin – Wǒ zì héng dāo xiàng tiān xiào. Qù liú gāndǎn liǎng kūnlún.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Ta cầm kiếm vuông góc với mặt đất và ngẩng đầu lên trời mỉm cười!
Dịch tiếng Anh – I hold the sword perpendicularly to the ground , laugh to the sky.
Ví dụ 2:
Giản – 他讲鬼故事来使我们感到肝胆欲裂。
Phồn – 他講鬼故事來使我們感到肝膽欲裂。
Pinyin – Tā jiǎng guǐ gùshì lái shǐ wǒmen gǎndào gāndǎn yù liè.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Anh ấy kể những câu chuyện ma khiến chúng tôi cảm thấy phiền.
Dịch tiếng Anh – He harrowed us with a tale of ghosts .
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 参谋 首长 联席会议 。
Phồn – 參謀首長聯席會議。
Pinyin – Cānmóu shǒuzhǎng liánxí huìyì.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Cuộc họp liên tịch của các chánh văn phòng.
Dịch tiếng Anh – Joint chiefs of staff.
Ví dụ 2:
Giản – 这 是 首长 歌 吗 ？, 席 瓦 里 哀 ？
Phồn – 這是首長歌嗎？ , 席瓦里哀？
Pinyin – Zhè shì shǒu cháng gē ma? , Xí wǎ lǐ āi?
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Đây có phải là một bài hát dài không , Silvalier?
Dịch tiếng Anh – Is this a long song , chevalier?
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 天气 变 得 很 好 。
Phồn – 天氣變得很好。
Pinyin – Tiānqì biàn dé hěn hǎo.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Thời tiết đã trở nên rất tốt.
Dịch tiếng Anh – The weather is getting out to be fine .
Ví dụ 2:
Giản – 天气 很 可能 会 变
Phồn – 天氣很可能會變。
Pinyin – Tiānqì hěn kěnéng huì biàn.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Thời tiết có khả năng thay đổi.
Dịch tiếng Anh – The weather may conceivably change .
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这马好尥，小心别让它踢着。
Phồn – 這馬好尥，小心別讓它踢著。
Pinyin – Zhè mǎ hǎo liào, xiǎoxīn bié ràng tā tīzhe.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Con ngựa này khỏe quá, cẩn thận đừng để nó đá.
Dịch tiếng Anh – This horse is so good, be careful not to kick it.
Ví dụ 2:
Giản – 这匹骡子脾气真坏，动不动就尥蹶子。
Phồn – 這匹騾子脾氣真壞，動不動就尥蹶子。
Pinyin – Zhè pǐ luózi píqì zhēn huài, dòngbùdòng jiù liào juě zi.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Con la này xấu tính đến mức không thể làm gì được nó.
Dịch tiếng Anh – This mule is so bad-tempered that he can’t do anything.
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 仡仡 勇夫，射御不違。
Phồn – 仡仡勇夫，射御不違。
Pinyin – Gē gē yǒngfū, shè yù bù wéi.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Yuruo, bắn súng không bị vi phạm.
Dịch tiếng Anh – Yuruo, shooting is not violated.
Ví dụ 2:
Giản –仡仡 用日语怎么说
Phồn – 仡仡用日語怎麼說
Pinyin – Gē gē yòng rìyǔ zěnme shuō
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Cách nói 仡 仡 trong tiếng Nhật
Dịch tiếng Anh – How to say 仡仡 in Japanese
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他 骂 了 几 句 俗 得 不堪 入耳 的话 。
Phồn – 他罵了幾句俗得不堪入耳的話。
Pinyin – Tā màle jǐ jù sú dé bùkān rù’ěr dehuà.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Anh ta chửi vài câu thô tục.
Dịch tiếng Anh – He let out a couple of vulgar obscenities .
Ví dụ 2:
Giản –他 尽力 解释 好 。
Phồn – 他盡力解釋好。
Pinyin – Tā jìnlì jiěshì hǎo.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã cố gắng hết sức để giải thích.
Dịch tiếng Anh – He explained as best he could .
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 鲁思催促她。
Phồn – 魯思催促她。
Pinyin – Lǔ sī cuīcù tā.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Ruth thúc giục cô ấy.
Dịch tiếng Anh – Urged Ruth.
Ví dụ 2:
Giản – 她 催促 着 自己 。
Phồn – 她催促著自己。
Pinyin – Tā cuīcùzhe zìjǐ.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Cô ấy tự thúc giục bản thân.
Dịch tiếng Anh – She urged herself .
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 但是 他们 对 我 严刑 逼供
Phồn – 但是他們對我嚴刑逼供。
Pinyin – Dànshì tāmen duì wǒ yánxíng bīgòng.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Nhưng họ tra tấn tôi để buộc tôi phải khai ra.
Dịch tiếng Anh – But they tortured it out of me .
Ví dụ 2:
Giản – 警方 对 他 严刑 逼供
Phồn – 警方對他嚴刑逼供。
Pinyin – Jǐngfāng duì tā yánxíng bīgòng.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Cảnh sát đã sử dụng hình thức tra tấn để buộc anh ta nhận tội.
Dịch tiếng Anh – The police used torture to extort a confession from him .
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 她 为人 肤浅 缺乏 深度 。
Phồn – 她為人膚淺，缺乏深度。
Pinyin – Tā wéi rén fūqiǎn, quēfá shēndù.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Cô ấy rất hời hợt và thiếu chiều sâu.
Dịch tiếng Anh – She is very superficial and lacks depth .
Ví dụ 2:
Giản – 剧情 毫不 肤浅 琐碎 。
Phồn – 劇情毫不膚淺瑣碎。
Pinyin – Jùqíng háo bù fūqiǎn suǒsuì.
Bồi –
Dịch tiếng Việt – Cốt truyện không hời hợt và tầm thường.
Dịch tiếng Anh – The script isnt all fluff .
2638 – 剥削 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2638 – 剥削 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 削 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 請削一削這只鉛筆 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 請削一削這只鉛筆
Pinyin – Qǐng xuē yī xuē zhè zhǐ qiānbǐ
Bồi – chỉnh xuê í xuê chưa chử chen bỉ.
Dịch tiếng Việt – Hãy mài bút chì này.
Dịch tiếng Anh – Please sharpen this pencil.
Ví dụ 2:
Giản – 垂直面刨削 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 垂直面刨削
Pinyin – Chuízhí miàn páo xuē
Bồi – chuấy chứ men páo xuê.
Dịch tiếng Việt – Mặt phẳng thẳng đứng.
Dịch tiếng Anh – planing vertical surface.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0514 – 疼 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0514 – 疼 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 心疼🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我很心疼你 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我很心疼你
Pinyin – Wǒ hěn xīnténg nǐ
Bồi – úa hẩn xin thấng nỉ.
Dịch tiếng Việt – Tôi cảm thấy tệ cho bạn.
Dịch tiếng Anh – My heart aches for you.
Ví dụ 2:
Giản – 这是我的心疼 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這是我的心疼
Pinyin – Zhè shì wǒ de xīnténg
Bồi – chưa sư ủa tợ xin thấng.
Dịch tiếng Việt – Đây là nỗi đau của tôi.
Dịch tiếng Anh – This is my love dearly.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
4454 – 衔接 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 4454 – 衔接 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0421 – 接 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0421 – 接 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 衔接 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 本部影片的结尾和影片情节衔接得不好 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 本部影片的結尾和影片情節銜接得不好
Pinyin – Běnbù yǐngpiàn de jiéwěi hé yǐngpiàn qíngjié xiánjiē dé bù hǎo
Bồi – bẩn bu ỉnh pen tợ chía uẩy hứa ỉnh pen chính chía xén chia tứa bu hảo.
Dịch tiếng Việt – Cái kết của bộ phim này không được kết nối tốt với cốt truyện của bộ phim.
Dịch tiếng Anh – The ending of this movie didn’t act out well with the plot
Ví dụ 2:
Giản – 摘要词汇衔接是衔接的主要部分 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 摘要詞彙銜接是銜接的主要部分
Pinyin – Zhāiyào cíhuì xiánjiē shì xiánjiē de zhǔyào bùfèn
Bồi – chai dao chứ huây xén chia sư xén chía tợ chủ dao bú phân.
Dịch tiếng Việt – Sự gắn kết từ vựng trừu tượng là phần chính của sự gắn kết.
Dịch tiếng Anh – Lexical cohesion is the main category of cohesion.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 4395 – 文艺 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 4395 – 文艺 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 文艺 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 丁玲与延安文艺 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 丁玲與延安文藝
Pinyin – Dīnglíng yǔ yán’ān wényì
Bồi – tinh lính dủy dán an uấn i.
Dịch tiếng Việt – Văn học nghệ thuật và ngôn ngữ.
Dịch tiếng Anh – Ding Ling and Yanan Literature and Art
Ví dụ 2:
Giản – 文艺复兴时期的艺术 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 文艺复兴时期的艺术
Pinyin – Wényì fùxīng shíqí de yìshù
Bồi – uấn i phu xính sứ chí tợ í su.
Dịch tiếng Việt – Nghệ thuật phục hưng.
Dịch tiếng Anh – The art of the Renaissance
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0813 – 交通 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0813 – 交通 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 4303 – 通讯 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 4303 – 通讯 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 通讯 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 现代通讯器材 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 現代通訊器材
Pinyin – Xiàndài tōngxùn qìcái
Bồi – xen tai thung xuân chi chái
Dịch tiếng Việt – Thiết bị truyền thông hiện đại
Dịch tiếng Anh – modern communications equipment
Ví dụ 2:
Giản – 他可以复述好几份我们的新闻通讯 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他可以復述好幾份我們的新聞通訊
Pinyin – Tā kěyǐ fùshù hǎojǐ fèn wǒmen de xīnwén tōngxùn
Bồi – tha khứa ỉ phu su háo chỉ phân ủa mân tợ xin uấn thung xuân
Dịch tiếng Việt – Anh ấy có thể lặp lại một số bản tin của chúng tôi
Dịch tiếng Anh – He can read back copies of our newsletter.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
4254 – 掏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 4254 – 掏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 掏 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他讨厌为别人掏腰包 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他討厭為別人掏腰包
Pinyin – Tā tǎoyàn wèi biérén tāoyāobāo
Bồi – tha thảo dan uây bía rấn thao dao bao.
Dịch tiếng Việt – Anh ấy ghét trả tiền cho người khác.
Dịch tiếng Anh – He hates to dig down into his own money for someone else.
Ví dụ 2:
Giản – 今天的比赛裁判掏了两张红牌 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 今天的比賽裁判掏了兩張紅牌
Pinyin – Jīntiān de bǐsài cáipàn tāole liǎng zhāng hóngpái
Bồi – chin then tợ bỉ sai chái pan thảo lợ lẻng chang húng pái.
Dịch tiếng Việt – Trọng tài rút hai thẻ đỏ hôm nay.
Dịch tiếng Anh – The referee showed two red cards in the game today.
Các chữ Hán đồng âm
夲: 夲
弢: bow case; to cover;
慆: rejoice;
涛: big wave; Taiwan pr. [tao2];
滔: overflow; torrent-dash;
縚: braid; cord; sash;
绦: braid; cord; sash;
韬: bow case or scabbard; to hide; military strategy;
饕: gluttonous; see 饕餮[tao1 tie4], zoomorphic mask motif;
?: ?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 视线 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 挡住某人的视线 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 擋住某人的視線
Pinyin – Dǎngzhù mǒu rén de shìxiàn
Bồi – tảng chu mẩu rấn tợ sư xiên
Dịch tiếng Việt – Chặn tầm nhìn của ai đó
Dịch tiếng Anh – to block somebody’s view
Ví dụ 2:
Giản – 黑暗模糊了他的视线 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 黑暗模糊了他的視線
Pinyin – Hēi’àn móhúle tā de shìxiàn
Bồi – hây an múa hú lợ tha tợ sư xiên
Dịch tiếng Việt – Bóng tối làm giảm tầm nhìn của anh ấy.
Dịch tiếng Anh – The darkness had dimmed his vision.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0499 – 声音 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0499 – 声音 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2467 – 姿势 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2467 – 姿势 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 声势 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 有些人到死仍然在虚张声势 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 有些人到死仍然在虛張聲勢
Pinyin – Yǒuxiērén dào sǐ réngrán zài xūzhāngshēngshì.
Bồi – dẩu xia rấn tao sử rấng rán chai xuy chang sâng sư
Dịch tiếng Việt – Một số người vẫn còn vô tội vạ cho đến chết
Dịch tiếng Anh – Some people bluff right through to the end of their lives.
Ví dụ 2:
Giản – 群众正在进行声势浩大的示威游行 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 群众正在进行声势浩大的示威游行
Pinyin – Qúnzhòng zhèngzài jìnxíng shēngshì hàodà de shìwēi yóuxíng
Bồi – chuấn chung châng chai chin xính sâng sư hao ta tợ sư uây dấu xính
Dịch tiếng Việt – Thánh lễ đang thực hiện một cuộc biểu tình lớn
Dịch tiếng Anh – The crowd was demonstrating tumultuously.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3122 – 岗位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 岗位 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 护卫离开岗位，去了厕所 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 護衛離開崗位，去了廁所
Pinyin – Hùwèi líkāi gǎngwèi, qùle cèsuǒ
Bồi – Hu uâ lí khai cảng uây, chuy lơ chưa sủa
Dịch tiếng Việt – Người bảo vệ rời khỏi bài và đi vào nhà vệ sinh
Dịch tiếng Anh – The guard left his station to go to the toilet.
Ví dụ 2:
Giản – 我被强迫离开自己的岗位 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我被強迫離開自己的崗位
Pinyin – Wǒ bèi qiǎngpò líkāi zìjǐ de gǎngwèi
Bồi – Ủa pây chẻng pua lí khai chư chỉ tơ cang uây
Dịch tiếng Việt – Tôi đã buộc phải rời khỏi bài viết của tôi
Dịch tiếng Anh – 1 was hounded out of my business.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
Tôi hiểu
