![Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 27: Từ 1041 - 头疼](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2019/11/1041-%E5%A4%B4%E7%96%BC.jpg)
![0521 - 头发 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0521 - 头发 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A4%B4.gif)
![0521 - 头发 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0521 - 头发 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A4%B4-500x82.png)
![0514 - 疼 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0514 - 疼 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%96%BC.gif)
![0514 - 疼 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0514 - 疼 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%96%BC-500x166.png)
头疼
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể – 我头疼得难受。
- Phồn thể – 我頭疼得難受。
- Pinyin – Wǒ tóuténg de nánshòu.
- Tiếng Bồi – ủa thấu thấng tợ nán sâu.
- Dịch tiếng Việt – Tôi thấy đau đầu kinh khủng.
- Dịch tiếng Anh – I’ve got a bad headache.
Ví dụ 2:
- Giản thể – 如果头疼,别硬挺着。
- Phồn thể – 如果頭疼,別硬挺著。
- Pinyin – Rúguǒ tóuténg,bié yìng tǐngzhe.
- Tiếng Bồi – rú của thấu thấng, bía inh thỉnh chơ.
- Dịch tiếng Việt – Nếu bạn bị đau đầu, đừng chịu đựng nó.
- Dịch tiếng Anh – If you’ve got a headache, don’t just grin and bear it.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có