![Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 28: Từ 1081 - 烦劳](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2019/11/1096-%E8%AF%AF%E4%BC%9A.jpg)
![0663 - 错误 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0663 - 错误 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E8%AF%AF.gif)
![0663 - 错误 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0663 - 错误 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E8%AF%AF-500x166.png)
![0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BC%9A.gif)
![0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BC%9A-500x166.png)
误会
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 误会是缺乏交流引起的
- Phồn – 誤會是缺乏交流引起的
- Pinyin – Wùhuì shì quēfá jiāoliú yǐnqǐ de
- Bồi – U huấy sừ chuê phá cheo liếu dín chỉ tơ
- Dịch tiếng Việt – Hiểu lầm là do việc thiếu giao tiếp
- Dịch tiếng Anh – Misunderstandings arises from a lack of communication.
Ví dụ 2:
- Giản – 他们相互误会了
- Phồn – 他們相互誤會了
- Pinyin – Tāmen xiānghù wùhuìle
- Bồi – Tha mân xiên hù u huầy lơ
- Dịch tiếng Việt – Họ đã hiểu lầm nhau.
- Dịch tiếng Anh – they’ve got their lines/ wires crossed
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK