Giải nghĩa
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể – 那个杠房出售香火和纸马。
- Phồn thể – 那個槓房出售香火和紙馬。
- Pinyin – Nà gè gàngfáng chūshòu xiānghuǒ hé zhǐmǎ.
- Tiếng Bồi – na cưa cang pháng chu sâu xeng hủa hứa chứ mả.
- Dịch tiếng Việt – Người xưa đã bán những con ngựa bằng giấy và nhang.
- Dịch tiếng Anh – The old-fashioned undertaker’s sells burning incense and paper horses.
Ví dụ 2:
- Giản thể – 这里城隍庙的香火很盛。
- Phồn thể – 這里城隍廟的香火很盛。
- Pinyin – Zhèlǐ chénghuángmiào de xiānghuǒ hěnshèng.
- Tiếng Bồi – chưa lỉ chấng hoáng meo tợ xeng húa hẩn sâng.
- Dịch tiếng Việt – Ngôi đền ở đây thu hút rất nhiều khách và người hành hương.
- Dịch tiếng Anh – The town god’s temple here attracts a great number of worshippers and pilgrims.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Chi tiết 2102 từ đơn & ghép
Xem thêm về sách bản cứng

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất
Thư mục: Chương 29
Comments