Thẻ: tiếng trung bồi

只好 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我只好少抽些烟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我只好少抽些煙
• Pinyin – Wǒ zhǐhǎo shǎo chōu xiē yān
• Bồi – Ủa chứ hảo sảo châu xia dan
• Dịch tiếng Việt – Tôi phải giảm thiểu việc hút thuôc thôi
• Dịch tiếng Anh – I have to cut down smoking.

Ví dụ 2:

• Giản – 我别无办法，只好哭 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我別無辦法，只好哭
• Pinyin – Wǒ bié wú bànfǎ, zhǐhǎo kū
• Bồi – Ủa pía ú pan phả, chứ hảo khu
• Dịch tiếng Việt – Tôi không còn cách nào khác ngoài khóc cả
• Dịch tiếng Anh – I had no choice but to cry .

成

🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 一所新学校成立了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一所新學校成立了
• Pinyin – Yī suǒ xīn xuéxiào chénglìle
• Bồi – I sủa xin xuế xeo chấng li lơ
• Dịch tiếng Việt – Một trường học mới đã được thành lập
• Dịch tiếng Anh – A new school has been established.

Ví dụ 2:

• Giản – 他们成立了一个委员会 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們成立了一個委員會
• Pinyin – Tāmen chénglìle yīgè wěiyuánhuì
• Bồi – Tha mân chấng lì lơ i cưa uẩy doán huây
• Dịch tiếng Việt – Họ đã thành lập một ủy ban
• Dịch tiếng Anh – They set up a committee.

当然 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我当然有理了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我當然有理了
• Pinyin – Wǒ dāngrán yǒulǐle
• Bồi – Ủa tang rán dấu lỉ lợ
• Dịch tiếng Việt – Tôi chắc chắn đã đúng!
• Dịch tiếng Anh – I certainly was in the right!

Ví dụ 2:

• Giản – 他當然知道怎麼演說 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他當然知道怎麼演說
• Pinyin – Tā dāngrán zhīdào zěnme yǎnshuō
• Bồi – Tha tang rán chư tao chẩn mơ dẻn sua
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy chắc chắn biết cách diễn thuyết
• Dịch tiếng Anh – He certainly knows how to hold the floor.

起床 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他们起床了吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們起床了嗎？
• Pinyin – Tāmen qǐchuángle ma?
• Bồi – tha mân chỉ choáng lợ ma?
• Dịch tiếng Việt – Họ đã ngủ dậy chưa?
• Dịch tiếng Anh – Are they astir yet?

Ví dụ 2:

• Giản – 他经常很晚起床 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他經常很晚起床
• Pinyin – Tā jīngcháng hěn wǎn qǐchuáng
• Bồi – tha chinh cháng hẩn oán chỉ choáng
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy thường ngủ dậy rất muộn
• Dịch tiếng Anh – He’s usually a late riser.

问好 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 代我向你妈妈问好。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 代我向你媽媽問好。
• Pinyin: Dài wǒ xiàng nǐ māmā wènhǎo.
• Tiếng Bồi: tai ủa xeng nỉ ma ma uân hảo.
• Dịch tiếng Việt: Thay tôi gửi lời chào đến mẹ của bạn.
• Dịch tiếng Anh: Please send my regards to your mother.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 他愉快地向他的朋友问好。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他愉快地向他的朋友問好。
• Pinyin: Tā yúkuài dì xiàng tā de péngyǒu wènhǎo.
• Tiếng Bồi: tha dúy khoai ti xeng tha tợ pấng dẩu uân hảo.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy vui vẻ chào hỏi bạn bè.
• Dịch tiếng Anh: He greeted his friend jovially.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

主意 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我有个主意 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我有個主意
• Pinyin – Wǒ yǒu gè zhǔyì
• Bồi – Úa dẩu cưa chủ i
• Dịch tiếng Việt – Tôi có một ý tưởng
• Dịch tiếng Anh – I have/ I have got an idea

Ví dụ 2:

• Giản – 一个很好的主意 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一個很好的主意
• Pinyin – Yīgè hěn hǎo de zhǔyì
• Bồi – I cừa hấn hảo tơ chủ i
• Dịch tiếng Việt – một ý kiến rất hay
• Dịch tiếng Anh – a very good idea

完成 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 你完成了吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你完成了嗎？
• Pinyin – Nǐ wánchéngle ma?
• Bồi – Nỉ oán chấng lợ ma?
• Dịch tiếng Việt – Bạn đã xong chưa
• Dịch tiếng Anh – Are you finished?

Ví dụ 2:

• Giản – 项目顺利完成了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 項目順利完成了
• Pinyin – Xiàngmù shùnlì wánchéngle
• Bồi – Xeng mu suân li oán chấng lợ
• Dịch tiếng Việt – Dự án đã hoàn thành
• Dịch tiếng Anh – The project had been buttoned up.

事实 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 哀叹…的事实 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 哀嘆…的事實
• Pinyin – Āitàn…de shìshí
• Bồi – Ai than … tơ sư sứ
• Dịch tiếng Việt – Than thở thực tế
• Dịch tiếng Anh – to lament (the fact) that…

Ví dụ 2:

• Giản – 这的确是事实 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這的確是事實
• Pinyin – Zhè díquè shì shìshí
• Bồi – Chưa tí chuê sư sư sứ
• Dịch tiếng Việt – Điều này thực sự đúng
• Dịch tiếng Anh – This really is the truth.

内部 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 内部联系密切的社区 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 內部聯繫密切的社區
• Pinyin – Nèibù liánxì mìqiè de shèqū
• Bồi – Nây pu liến mi chia tơ sưa chuy
• Dịch tiếng Việt – Cộng đồng kết nối chặt chẽ
• Dịch tiếng Anh – a tightly knit community

Ví dụ 2:

• Giản – 他从来都没有想过飞机的内部 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他從來都沒有想過飛機的內部
• Pinyin – Tā cónglái dōu méiyǒu xiǎngguò fēijī de nèibù
• Bồi – Tha chúng lái tua mấy dẩu xẻng cua phây chi tơ nây pu
• Dịch tiếng Việt – Anh không bao giờ nghĩ về bên trong máy bay
• Dịch tiếng Anh – He had never really thought about the insides of aircraft.

劳动 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 笨重的体力劳动 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 笨重的體力勞動
• Pinyin – Bènzhòng de tǐlì láodòng
• Bồi – Pân chung tơ thỉ li láo tung
• Dịch tiếng Việt – Lao động chân tay nặng nhọc
• Dịch tiếng Anh – heavy physical work

Ví dụ 2:

• Giản – 他下地劳动去了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他下地勞動去了
• Pinyin – Tā xiàdì láodòng qùle
• Bồi – Tha xa ti láo tung chuy lơ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy đi làm
• Dịch tiếng Anh – He’s gone to work in the fields.

请问 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 请问是谁？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 請問是誰？
• Pinyin: Qǐngwèn shì shuí?
• Tiếng Bồi: chỉnh uân sư suấy?
• Dịch tiếng Việt: Xin hỏi ai vậy?
• Dịch tiếng Anh: who‘s calling?

Ví dụ 2:

• Giản thể: 请问您刚才说什么？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 請問您剛才說什麼？
• Pinyin: Qǐngwèn nín gāngcái shuō shénme?
• Tiếng Bồi: chỉnh uân nín cang chái sua sấn mơ?
• Dịch tiếng Việt: Xin lỏi ngài vừa mới nói gì vậy ạ?
• Dịch tiếng Anh: (I beg your) pardon?, pardon me?

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

简单 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他头脑简单 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他頭腦簡單
• Pinyin – Tā tóunǎo jiǎndān
• Bồi – Tha thấu nảo chẻn tan
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy có đầu óc đơn giản.
• Dịch tiếng Anh – He’s simple-minded.

Ví dụ 2:

• Giản – 她简单地做了答复 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她簡單地做了答复
• Pinyin –  tā jiǎndān de zuòle dáfù
• Bồi – Tha chẻn tan tợ chua lợ tá phu
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy trả lời đơn giản
• Dịch tiếng Anh – She replied briefly.

进行 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 与…进行贸易 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 與…進行貿易
• Pinyin – Yǔ…jìnxíng màoyì
• Bồi – Dủy … chìn xính mào i
• Dịch tiếng Việt – Giao dịch với
• Dịch tiếng Anh – to trade with

Ví dụ 2:

• Giản – 按计划进行 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 按計劃進行
• Pinyin – Àn jìhuà jìnxíng
• Bồi – An chi hoa chin xính
• Dịch tiếng Việt – Tiến hành theo kế hoạch
• Dịch tiếng Anh – to be on target

父亲 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我崇拜父亲 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我崇拜父親
• Pinyin – Wǒ chóngbài fùqīn
• Bồi – Ủa chúng pài phù chin
• Dịch tiếng Việt – Tôi sùng bái cha
• Dịch tiếng Anh – I admired my father.

Ví dụ 2:

• Giản – 他是个出色的父亲 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他是個出色的父親
• Pinyin – Tā shìgè chūsè de fùqīn
• Bồi – Tha sừ cừa chu sừa tơ phù chin
• Dịch tiếng Việt – Ông ấy là một người cha tuyệt vời
• Dịch tiếng Anh – He’s a wonderful father.

进步 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他进步极大 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他進步極大
• Pinyin – Tā jìnbù jídà
• Bồi – Tha chin pu chí ta
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã tiến bộ rất nhiều
• Dịch tiếng Anh – He improved greatly.

Ví dụ 2:

• Giản – 宣传进步思想 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 宣傳進步思想
• Pinyin – Xuānchuán jìnbù sīxiǎng
• Bồi – Xoan choán chin pu sư xẻng
• Dịch tiếng Việt – Thúc đẩy các ý tưởng tiến bộ
• Dịch tiếng Anh – promote progressive thought

化学 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她很擅长化学 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她很擅長化學
• Pinyin – Tā hěn shàncháng huàxué.
• Bồi – Tha hẩn san cháng hoa xuế
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy giỏi hóa
• Dịch tiếng Anh – She is really good at chemistry.

Ví dụ 2:

• Giản – 化学不是我的爱好 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 化學不是我的愛好
• Pinyin – Huàxué búshì wǒ de àihào.
• Bồi – Hoa xuế pu sứ ủa tơ ai hào
• Dịch tiếng Việt – Hóa học không phải là sở thích của tôi
• Dịch tiếng Anh – Chemistry is not my cup of tea.

英里 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他昨天跑了20英里。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他昨天跑了20英里。
• Pinyin: Tā zuótiān pǎole 20 yīnglǐ.
• Tiếng Bồi: tha chúa then pảo lợ ơ sứ inh lỉ.
• Dịch tiếng Việt: Hôm qua anh ấy chạy được 20 dặm.
• Dịch tiếng Anh: He ran 20 miles yesterday.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 莉萨每天走2英里。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 莉薩每天走2英里。
• Pinyin: Lì sà měitiān zǒu 2 yīnglǐ.
• Tiếng Bồi: li sa mẩy then chẩu ơ inh lỉ.
• Dịch tiếng Việt: Lisa đi bộ hai dặm mỗi ngày.
• Dịch tiếng Anh: Lisa walks two miles every day.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

暖气 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 打开暖气。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 打開暖氣。
• Pinyin: Dǎkāi nuǎnqì.
• Tiếng Bồi: tả khai noản chi.
• Dịch tiếng Việt: Bật lò sưởi.
• Dịch tiếng Anh: Turn on the heat.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 谁把暖气关掉了？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 誰把暖氣關掉了？
• Pinyin: Shuí bǎ nuǎnqì guān diàole?
• Tiếng Bồi: suấy bá noản chi quan teo lợ?
• Dịch tiếng Việt: Ai đã tắt máy sưởi vậy?
• Dịch tiếng Anh: Who turned the heating off?

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

会谈 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 这次会谈并不是多么重要。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這次會談並不是多麼重要。
• Pinyin: Zhècì huìtán bìng bùshì duōme zhòngyào.
• Tiếng Bồi: chưa chư huây thán binh bú sư tua mơ chung dao.
• Dịch tiếng Việt: Cuộc hội đàm này không quan trọng lắm.
• Dịch tiếng Anh: The conversation…could hardly be called world–shattering.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 和平会谈被无限期地延长了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 和平會談被無限期地延長了。
• Pinyin: Hépíng huìtán bèi wúxiàn qí de yánchángle.
• Tiếng Bồi: hứa pính huây thán bây ú xen chí tợ dén cháng lợ.
• Dịch tiếng Việt: Các cuộc đàm phán hòa bình đã được kéo dài vô thời hạn.
• Dịch tiếng Anh: There was an indefinite prolongation of the peace talks.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

票子 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 音乐会的票子售完了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể:音樂會的票子售完了。
• Pinyin: Yīnyuè huì de piàozi shòu wánliǎo.
• Tiếng Bồi: in duê huây tợ peo chự sâu oán lẻo.
• Dịch tiếng Việt: Vé của buổi hòa nhạc đã bán hết rồi.
• Dịch tiếng Anh: The concert is sold out.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 这票子一个月内有效。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這票子一個月內有效。
• Pinyin: Zhè piàozi yīgè yuè nèi yǒuxiào.
• Tiếng Bồi: chưa peo chự í cưa duê nây dẩu xeo.
• Dịch tiếng Việt: Tâm thẻ này có giá trị trong một tháng.
• Dịch tiếng Anh: The ticket is valid for one month.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng