乱说
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể – 他这样乱说，妖言惑众，真是太可恶了。
- Phồn thể – 他這樣亂說，妖言惑眾，真是太可惡了。
- Pinyin – Tā zhèyàng luànshuō，yāoyán huòzhòng，zhēnshì tài kěwù le.
- Tiếng Bồi – tha chưa dang loan sua, dao dén hua chung, chân sư thai khửa u lợ.
- Dịch tiếng Việt – Anh ta nói những lời vô nghĩa để gây nhầm lẫn cho mọi người.
- Dịch tiếng Anh – He is so abhorrent, saying such bullshit to confuse people.
Ví dụ 2:
- Giản thể – 这首诗可是他的压卷之作，你不懂别乱说。
- Phồn thể – 這首詩可是他的壓卷之作，你不懂別亂說。
- Pinyin – Zhèshǒushī kěshì tā de yājuàn zhī zuò，nǐ bùdǒng bié luànshuō.
- Tiếng Bồi – chưa sẩu sư khửa sư tha tợ da choan chư chua, nỉ bu tủng bía loan sua.
- Dịch tiếng Việt – Bài thơ này là kiệt tác của anh ấy, bạn không hiểu được ý nghĩa của nó đâu.
- Dịch tiếng Anh – Don’t talk if you don’t understand, this poem surpasses all his other works.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có
