Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 20: Từ 0785 – 因而
![2322 – 因而 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2322 – 因而 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%9B%A0.gif)
![2322 – 因而 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2322 – 因而 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%9B%A0-500x166.png)
![0704 - 而 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0704 - 而 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E8%80%8C.gif)
![0704 - 而 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0704 - 而 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E8%80%8C-500x166.png)
因而
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他们累了,因而就走了
- Phồn – 他們累了,因而就走了
- Pinyin – Tāmen lèile, yīn’ér jiù zǒule
- Bồi – Tha mân lây lơ, din ứa chiêu chẩu lơ
- Dịch tiếng Việt – Họ mệt mỏi và rời đi.
- Dịch tiếng Anh – They were tired, and so left.
Ví dụ 2:
- Giản – 感动我,我因而欢唱
- Phồn – 感動我,我因而歡唱
- Pinyin – Gǎndòng wǒ, wǒ yīn’ér huān chàng
- Bồi – Cản tung ủa, ủa din ứa hoan chang
- Dịch tiếng Việt – Cảm động tôi, vì vậy tôi hát
- Dịch tiếng Anh – Touch me and I end up singing.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK