Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 14: Từ 0524 – 叫门
![Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 21: Từ 370 - 叫 Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 21: Từ 370 - 叫](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%8F%AB.gif)
![Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 14: Từ 0523 - 叫做 Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 14: Từ 0523 - 叫做](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/10/%E5%8F%AB.jpg)
![1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E9%97%A8.gif)
![1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E9%97%A8.png)
叫门
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 谁来叫门也别开。
- Phồn thể: 誰來叫門也別開。
- Pinyin: Shuí lái jiào mén yě bié kāi.
- Tiếng Bồi: suấy lái cheo mấn dể bía khai.
- Dịch tiếng Việt: Bất cứ ai gọi con cũng không được mở cửa.
- Dịch tiếng Anh: Don’t answer for anybody.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 铃响了,有人叫门。
- Phồn thể: 鈴響了,有人叫門。
- Pinyin: Líng xiǎngle, yǒurén jiào mén.
- Tiếng Bồi: lính xẻng lợ, dẩu rấn cheo mấn.
- Dịch tiếng Việt: Có tiếng chuông; có người đang gọi cửa.
- Dịch tiếng Anh: There’s the bell; someone is at the door.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có