Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 15: Từ 0584 – 旧历
![0433 - 旧 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0433 - 旧 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%97%A7.gif)
![0433 - 旧 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0433 - 旧 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%97%A7-500x82.png)
![0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%8E%86.gif)
![0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%8E%86-500x82.png)
旧历
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 第二天是旧历这一年的最后一天。
- Phồn thể: 第二天是舊曆這一年的最後一天。
- Pinyin: Dì èr tiān shì jiùlì zhè yī nián de zuìhòu yītiān.
- Tiếng Bồi: ti ơ then sư chiêu li chưa i nén tợ chuây hâu i then.
- Dịch tiếng Việt: Ngày tiếp theo là ngày cuối cùng trong năm theo âm lịch.
- Dịch tiếng Anh: Next day was the last day of the old lunar year.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 旧历正月 初二日 琴跟着她得母亲来拜年。
- Phồn thể: 舊曆正月 初二日 琴跟著她得母親來拜年。
- Pinyin: Jiùlì zhēngyuè chū èr rì qín gēnzhe tā dé mǔqīn lái bàinián.
- Tiếng Bồi: chiêu châng duê chu ơ rư chín cân chơ tha tứa mủ chin lái bai nén.
- Dịch tiếng Việt: Vào ngày thứ hai của năm mới, Cầm theo mẹ cô ấy đi chúc Tết.
- Dịch tiếng Anh: On the second day of the New Year, Chin and her mother arrived.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có