![[giáo Trình Tiếng Trung Tự Học] 成长汉语 – Growing Up With Chinese - Trưởng Thành Cùng Tiếng Trung - TỔng HỢp Danh SÁch](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2016/12/Giao-trinh-tieng-trung-growing-up-with-chinese-bai-000-danh-sach.jpg)
[Giáo trình tiếng Trung tự học] 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – TỔNG HỢP DANH SÁCH
[Giáo trình tiếng Trung tự học] 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – TỔNG HỢP DANH SÁCH
- [Giáo trình tiếng Trung tự học] 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – TỔNG HỢP DANH SÁCH
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 001 – 问候 – Chào hỏi
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 002 – 致谢 – Cám ơn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 003 – 名字 – Danh tự (tên)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 004 – 年龄 – Tuổi
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 005 – 简单询问 – Hỏi thăm đơn giản
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 006 – 国籍 – Quốc tịch
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 007 – 时间 – Thời gian
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 008 – 用餐 – Dùng bữa
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 009 – 家庭 – Gia đình
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 010 – 日期 – Ngày
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 011 – 起床 – Thức dậy
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 012 – 打橄榄球 – Chơi bóng bầu dục
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 013 – 早餐 – Bữa sáng
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 014 – 方位 – Phương vị
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 015 – 买水果 – Mua trái cây
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 016 – 打电话 – Gọi điện thoại
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 017 – 交通 – Giao thông
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 018 – 抱歉 – Xin lỗi
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 019 – 宠物 – Thú cưng
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 020 – 作业和门课 – Bài tập về nhà và môn học
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 021 – 家长会 – Họp phụ huynh
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 022 – 谈天气（一） – Thời tiết (Phần 1)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 023 – 谈天气（二） – Thời tiết (Phần 2)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 024 – 买衣服 （一） – Mua quần áo (Phần 1)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 025 – 买衣服 （二）
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 026 －问路 – Hỏi đường
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 027 – 后海（荷花市场）- Hậu Hải (Siêu thị Hào Hoa)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 028 – 划船 – Bơi thuyền
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 029 – 吃快餐 – Ăn thức ăn nhanh
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 030 – 端午节 – Tết Đoan Ngọ
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 031 – 学打橄榄球 – Học chơi bóng bầu dục
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 032 – 爱好－ Sở thích
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 033 – 玩电子游戏 – Chơi điện tử
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 034 – 发电子邮件 – Gửi thư điện tử
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 035 – 听音乐 – Nghe nhạc
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 036 – 赞美 – Khen ngợi
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 037 – 抱怨 – Phàn nàn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 038 – 约会 – Cuộc hẹn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 039 – 南锣鼓巷 – Nam La Cổ Hạng
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 040 – 北京小吃 – Đồ ăn vặt Bắc Kinh
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 041 – 北京小吃 – Món ăn vặt Bắc Kinh
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 042 – 叔叔来电话 – Chú gọi điện thoại đến
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 043 – 做客请吃饭 – Làm khách mời ăn cơm
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 044 – 丢东西 – Mất đồ
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 045 – 古玩城 1 – Chợ đồ cổ (Phần 1)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 046 – 古玩城 2 – Chợ đồ cổ (Phần 2)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 047 – 订票 – Đặt vé
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 048 – 送别 – Đưa tiễn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 049 – 邀请 – Mời
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 050 – 上古文课 – Giờ cổ văn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 051 – 篮球 – Bóng rổ
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 052 – 课后打篮球 – Chơi bóng rổ sau giờ học
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 053 – 医务室 – Phòng Y Tế
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 054 – 探望小明 – Đi thăm Tiểu Minh
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 055 – 小明养伤 – Tiểu Minh dưỡng thương
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 056 – 选礼物 – Chọn quà
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 057 – 剪头发 – Cắt tóc
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 058 – 过生日 – Đón sinh nhật
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 059 – 属相 – Tuổi (cầm tinh)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 060 – 谈愿望 – Nói về nguyện vọng
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 061 – 唱歌 – Ca hát
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 062 – 自然博物馆 – Viện bảo tàng tự nhiên
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 063 – 橄榄球 – Bóng bầu dục
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 064 – 学武术 – Học võ
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 065 – 放风筝 – Thả diều
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 066 – 运动会 – Hội thể thao
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 067 – 修自行车 1 – Sửa xe đạp (Phần 1)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 068 – 修自行车2 – Sửa xe đạp (Phần 2)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 069 – 洗衣服 – Giặt đồ
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 070 – 复习1 – Ôn tập (Phần 1)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 071 – 复习2 – Ôn tập (Phần 2)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 072 – 复习3 – Ôn tập (Phần 3)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 073 – 考试后 – Sau khi thi
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 074 – 争论 – Tranh luận
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 075 – 做饭1 – Làm cơm (Phần 1)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 076 – 做饭2 – Làm cơm (Phần 2)
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 077 – 订机票 – Đặt vé máy bay
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 078 – 准备出游物品 – Chuẩn bị đồ đi du lịch
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 079 – 上海出游-外滩1- Đi du lịch Thượng Hải – Ngoại Than 1
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 080 – 上海出游-外滩 2 – Đi du lịch Thượng Hải – Ngoại Than 2
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 081 – 上海——城隍小吃 – Thượng Hải – Món ăn vặt ở Thành Hoàng
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 082 – 东方明珠电视塔1 – Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu 1
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 083 – 东方明珠电视塔2 – Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu 2
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 084 – 上海科技馆 – Viện khoa học kỹ thuật Thượng Hải
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 085 – 上海科技馆 – Viện khoa học kỹ thuật Thượng Hải
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 086 – 江南水乡-苏州1 – Vùng sông nước Giang Nam – Tô Châu 1
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 087 – 江南水乡——留园 – Vùng sông nước Giang Nam – Lưu Viên
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 088 – 观光建议 – Đề nghị du lịch
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 089 – 酒店入住 – Nhận phòng khách sạn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 090 – 茶馆 – Tiệm trà
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 091 – 听京剧画脸谱 – Xem Kinh Kịch, vẽ mặt
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 092 – 做旗袍 – May sườn xám
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 093 – 长城1 – Trường Thành 1
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 094 – 长城2 – Trường Thành 2
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 095 – 天坛 – Thiên Đàn
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 096 – 过春节1 – Ăn Tết 1
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 097 – 过春节2 – Ăn tết 2
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 098 – 郊外采摘 – Đi ngoại ô hái trái cây
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 099 – 野炊、烤肉 – Nấu ăn dã ngoại, nướng thịt
- 成长汉语 – Growing up with Chinese – Trưởng thành cùng tiếng Trung – Bài 100 – 送别 – Đưa tiễn
